| Home |
９/５（金）２時〜４時に私の講演があります。
昨日、講演場所の下見＆打ち合わせに行ってきました。
場所は、阪急茨木駅下車、茨木ジャスコ前の「東地区公民館」
住所 茨木市舟木町11-35
電話 072-633-8071
なかなか大きくて、きれいな公民館でした。
駐車場もあり、１０台は置けると言ってました。
私の講演がある部屋はこんな感じ。
公民館入り口が、広い通りの裏になるため、ぐるりと回ってもらうことになります。
では、行き方をナビします。
阪急茨木市駅からジャスコに向かって歩き、「舟木町東」の交差点を右。
舟木町東の看板がわからないって？？
上原歯科の手前の交差点でっせー
よーく見てね。
上原歯科の手前の舟木町東の交差点を右に進みましょう！
通りを入るとすぐに左側に、「緊急避難場所」の看板が見えます。
この看板が公民館なのですが、ここは裏手になるので、
左から白い車が出てきている道を入りましょう。
すると、きれいな公民館入り口です。
＝東地区公民館の場所＆地図＝
大きな地図で見る
平日ですが、お時間ある方は是非聞きに来てくださいね！
受付が開始していて、もう予約が３０人ほど入っているそうです。
広い部屋なので、皆さん友達も誘って是非着てね！
予約は、東地区公民館 072-633-8071
昨日、講演場所の下見＆打ち合わせに行ってきました。
場所は、阪急茨木駅下車、茨木ジャスコ前の「東地区公民館」
住所 茨木市舟木町11-35
電話 072-633-8071
なかなか大きくて、きれいな公民館でした。
駐車場もあり、１０台は置けると言ってました。
私の講演がある部屋はこんな感じ。
公民館入り口が、広い通りの裏になるため、ぐるりと回ってもらうことになります。
では、行き方をナビします。
阪急茨木市駅からジャスコに向かって歩き、「舟木町東」の交差点を右。
舟木町東の看板がわからないって？？
上原歯科の手前の交差点でっせー
よーく見てね。
上原歯科の手前の舟木町東の交差点を右に進みましょう！
通りを入るとすぐに左側に、「緊急避難場所」の看板が見えます。
この看板が公民館なのですが、ここは裏手になるので、
左から白い車が出てきている道を入りましょう。
すると、きれいな公民館入り口です。
＝東地区公民館の場所＆地図＝
大きな地図で見る
平日ですが、お時間ある方は是非聞きに来てくださいね！
受付が開始していて、もう予約が３０人ほど入っているそうです。
広い部屋なので、皆さん友達も誘って是非着てね！
予約は、東地区公民館 072-633-8071
2008.08.19 ▲
８月に入ったばかりのクソ暑い日、久しぶりにチンカンから連絡がありました。
「高松に住む先生が貴州省のことを調べていて、今度大学に話を聞きに来ます。
かおりからも観光客の視点で話をききたいそうです」
こんなお誘いがあり、貴州省の写真も持って行き、立命館大学に行ってきました。
貴州省をなぜ調べようと思ったんやろう？
貴州省を調べている先生って聞いて、なーんとなく年配の男性かなー？
なーんて勝手な推測をして出かけました。
あえて性別も年齢も聞かず、待ち合わせ場所に現れたのは、若い男性。
「えー！？こんな若い男の人やったん？私てっきり年配の男性か女性かと思ってたよー」
チンカンも私と同じように年配の人かと思ってたらしく、驚いていました。
先生は、中学校の社会科の先生。
授業で中国を教えるため、中国の各省のデーターを調べていたら、貴州省だけ全て空白だったんですって。
どの資料を見ても、貴州省は「貧しい」と書かれていて、どれだけ貧しいんだろう？と疑問に思ったそうです。
疑問に思い大使館や領事館、観光局に問い合わせたけど、誰も貴州省のことを答えられる人はおらず困っていた。
その時、大阪の中国観光局の方から、チンカンを紹介してもらい、今回直接会って資料や写真、地図を見ながら説明を聞くために、瀬戸内海を渡り京都まで出向いて来られたそうです。
先生が今までネットで取り寄せた資料は関心するほどの量。
そんなにたくさん資料を取り寄せても、貴州省のに住む人々の暮らしがわからなかったそうです。
先生がイメージしていた貴州省は、「貧困」だったようですが、私の写真を見ながらチンカンから聞く貴陽は、思っていた以上に都会でびっくりしていました。
今、メディアでも、中国の東の海側と内陸との貧富差のが取り上げることが多いです。
先生も常に「貧困の差」について聞いてきました。
貴州省は産業もこれといって何もないため、どの資料も空白で、貴州省に住む人々はどのように収入を得て暮らしているのかとっても謎のようでした。
いろんな国を旅し、自分の目で人々の暮らしを見ていると、産業だけで収入を得ることが全てではないとわかってくるのですが、海外にまともに行ったことが無く、行ったとしても観光でグアムやハワイに行く程度なら、中国の内陸に住む人々の暮らしなど、まったく想像できなのもかもね。
先生の疑問や質問は、実際に現地に足を運んで見ないと、いくら説明しても理解できないだろうなーって思うようなことばかりでした。
今回の本は、そういった人に是非読んでほしい内容にしています。
もう少し早く本が完成していれば、私の本を読むと一般の中国人の暮らしぶりが見えてくるのになー
私の周りの友人たちは、バックパッカーでいろんな国を旅し、
現地の人々の暮らしを見たり触れたりしている人たちばかりなので、
先生からの疑問や質問のような内容を尋ねられることなどありません。
私の話に「そうそう！わかるぅ〜」って同意して盛り上がるんですが、
先生は私とチンカンが話している内容や、感覚の違いに唖然としていました。
例えば・・・
旅に寝袋を持っていくのが当たり前だとか、バス移動で６時間などごく当たり前、
宿を決めず予約なしで旅をしている。
バックパッカーなら、ごくごく当たり前のことでしょ？
改めて一般の人はそう思うのかーって気づかされた１日でした。
最後に、チンカンと私はインタビュー形式でビデオに録画され、高松の子供たちに中国や貴州省の勉強のための資料になるそうです。
そして、授業でビデオを見てもらうだけでなく、１１月に行われる教育委員会の学会でも発表するそうです。
私は、発展が遅れていると言われていた貴州省に以前から注目し、
そこで昔ながらの生活をしている少数民族に興味を持ち、
ただ「興味と好奇心」だけで貴州省を旅しただけですが、
このように私が見た貴州省を、たくさんの人に知ってもらえて、とてもうれしいです。
「高松に住む先生が貴州省のことを調べていて、今度大学に話を聞きに来ます。
かおりからも観光客の視点で話をききたいそうです」
こんなお誘いがあり、貴州省の写真も持って行き、立命館大学に行ってきました。
貴州省をなぜ調べようと思ったんやろう？
貴州省を調べている先生って聞いて、なーんとなく年配の男性かなー？
なーんて勝手な推測をして出かけました。
あえて性別も年齢も聞かず、待ち合わせ場所に現れたのは、若い男性。
「えー！？こんな若い男の人やったん？私てっきり年配の男性か女性かと思ってたよー」
チンカンも私と同じように年配の人かと思ってたらしく、驚いていました。
先生は、中学校の社会科の先生。
授業で中国を教えるため、中国の各省のデーターを調べていたら、貴州省だけ全て空白だったんですって。
どの資料を見ても、貴州省は「貧しい」と書かれていて、どれだけ貧しいんだろう？と疑問に思ったそうです。
疑問に思い大使館や領事館、観光局に問い合わせたけど、誰も貴州省のことを答えられる人はおらず困っていた。
その時、大阪の中国観光局の方から、チンカンを紹介してもらい、今回直接会って資料や写真、地図を見ながら説明を聞くために、瀬戸内海を渡り京都まで出向いて来られたそうです。
先生が今までネットで取り寄せた資料は関心するほどの量。
そんなにたくさん資料を取り寄せても、貴州省のに住む人々の暮らしがわからなかったそうです。
先生がイメージしていた貴州省は、「貧困」だったようですが、私の写真を見ながらチンカンから聞く貴陽は、思っていた以上に都会でびっくりしていました。
今、メディアでも、中国の東の海側と内陸との貧富差のが取り上げることが多いです。
先生も常に「貧困の差」について聞いてきました。
貴州省は産業もこれといって何もないため、どの資料も空白で、貴州省に住む人々はどのように収入を得て暮らしているのかとっても謎のようでした。
いろんな国を旅し、自分の目で人々の暮らしを見ていると、産業だけで収入を得ることが全てではないとわかってくるのですが、海外にまともに行ったことが無く、行ったとしても観光でグアムやハワイに行く程度なら、中国の内陸に住む人々の暮らしなど、まったく想像できなのもかもね。
先生の疑問や質問は、実際に現地に足を運んで見ないと、いくら説明しても理解できないだろうなーって思うようなことばかりでした。
今回の本は、そういった人に是非読んでほしい内容にしています。
もう少し早く本が完成していれば、私の本を読むと一般の中国人の暮らしぶりが見えてくるのになー
私の周りの友人たちは、バックパッカーでいろんな国を旅し、
現地の人々の暮らしを見たり触れたりしている人たちばかりなので、
先生からの疑問や質問のような内容を尋ねられることなどありません。
私の話に「そうそう！わかるぅ〜」って同意して盛り上がるんですが、
先生は私とチンカンが話している内容や、感覚の違いに唖然としていました。
例えば・・・
旅に寝袋を持っていくのが当たり前だとか、バス移動で６時間などごく当たり前、
宿を決めず予約なしで旅をしている。
バックパッカーなら、ごくごく当たり前のことでしょ？
改めて一般の人はそう思うのかーって気づかされた１日でした。
最後に、チンカンと私はインタビュー形式でビデオに録画され、高松の子供たちに中国や貴州省の勉強のための資料になるそうです。
そして、授業でビデオを見てもらうだけでなく、１１月に行われる教育委員会の学会でも発表するそうです。
私は、発展が遅れていると言われていた貴州省に以前から注目し、
そこで昔ながらの生活をしている少数民族に興味を持ち、
ただ「興味と好奇心」だけで貴州省を旅しただけですが、
このように私が見た貴州省を、たくさんの人に知ってもらえて、とてもうれしいです。
2008.08.18 ▲
朝の４時半まで、原稿チェックに追われ、３時間の睡眠だけで、朝から浴衣を着て１４日は京都へ！
１４日は、コタキナバルで出会ったピンゾーが、関東から青春１８切符で８時間かけて京都に来る日。
その日、たまたま休みだったきこりちゃんも一緒に会うことに。
普通に会うのは、ありきたりやなー
せっかくやし、３人で浴衣着て会ったら楽しいやろうなー
私の思いつきで、「１４日は浴衣着るからなー」と、２人に連絡。
きこちゃん 「浴衣楽しそう！！でも、私着たことが無いし、持ってないんですよ」
ピンゾー 「浴衣ですか・・・ホテルの寝間着くらいしか着たことがないので楽しみです」
きこちゃんは、京都生まれ京都在住なのに、浴衣を一度も着たことがないという。
浴衣を着て京都を歩く良さを教えてあげたい！！
ピンゾーは浴衣レンタル。
きこちゃんもレンタルにするのかと思ったら、
「浴衣買います！！」
当日、きこちゃんは買ったばかりの浴衣を持参し、
京都駅のグランビアホテルのきれくて広いトイレで、浴衣を着せてあげました〜
私たちは浴衣姿でピンゾーを出迎え、３人で予約していた浴衣レンタルの「夢館」へ！
「夢館」は、安いのに浴衣の種類が豊富で、デザインもいい！！
浴衣レンタルは、ここがお勧めですわ！
浴衣を着るのが初めての２人。
きこちゃんは、「いつも通ってる場所なのに、浴衣を着ると、なんかちゃいますねー」
ピンゾーは、「浴衣って、なかなかいいねー 下駄がきもちいいー」
初対面の２人は、もう大喜びでウキウキ！
２人とも、浴衣がむっちゃ似合ってるんですわ〜
私がきこちゃんの写真を撮ってると「相変わらず下手くそだなー」と、ピンゾー
私、写真上手ってよく言われるんですけどねぇ・・・
ピンゾーに撮ってもらうと、目線も指示してくれ、マジでいい感じに撮ってくれるんですわ！！
「うわっーー 私も撮って〜」ってことで、途中から、浴衣撮影会状態に。
では、ピンゾーカメラマンの写真をどうぞ。
浴衣の広告のようでしょ？
３人で笑い転げなから、モデル気分で、ポーズを変え、目線を変え、
デジカメのバッテリーがなくなるまで、ピンゾーに写真を撮ってもらいました〜
京都を散策するというより、京都らしい場所を探して自分たちの撮影に夢中の浴衣で京都散策でした。
いやぁ〜 楽しかった♪
ピンゾー、 また写真を撮りに京都に来てね〜
１４日は、コタキナバルで出会ったピンゾーが、関東から青春１８切符で８時間かけて京都に来る日。
その日、たまたま休みだったきこりちゃんも一緒に会うことに。
普通に会うのは、ありきたりやなー
せっかくやし、３人で浴衣着て会ったら楽しいやろうなー
私の思いつきで、「１４日は浴衣着るからなー」と、２人に連絡。
きこちゃん 「浴衣楽しそう！！でも、私着たことが無いし、持ってないんですよ」
ピンゾー 「浴衣ですか・・・ホテルの寝間着くらいしか着たことがないので楽しみです」
きこちゃんは、京都生まれ京都在住なのに、浴衣を一度も着たことがないという。
浴衣を着て京都を歩く良さを教えてあげたい！！
ピンゾーは浴衣レンタル。
きこちゃんもレンタルにするのかと思ったら、
「浴衣買います！！」
当日、きこちゃんは買ったばかりの浴衣を持参し、
京都駅のグランビアホテルのきれくて広いトイレで、浴衣を着せてあげました〜
私たちは浴衣姿でピンゾーを出迎え、３人で予約していた浴衣レンタルの「夢館」へ！
「夢館」は、安いのに浴衣の種類が豊富で、デザインもいい！！
浴衣レンタルは、ここがお勧めですわ！
浴衣を着るのが初めての２人。
きこちゃんは、「いつも通ってる場所なのに、浴衣を着ると、なんかちゃいますねー」
ピンゾーは、「浴衣って、なかなかいいねー 下駄がきもちいいー」
初対面の２人は、もう大喜びでウキウキ！
２人とも、浴衣がむっちゃ似合ってるんですわ〜
私がきこちゃんの写真を撮ってると「相変わらず下手くそだなー」と、ピンゾー
私、写真上手ってよく言われるんですけどねぇ・・・
ピンゾーに撮ってもらうと、目線も指示してくれ、マジでいい感じに撮ってくれるんですわ！！
「うわっーー 私も撮って〜」ってことで、途中から、浴衣撮影会状態に。
では、ピンゾーカメラマンの写真をどうぞ。
浴衣の広告のようでしょ？
３人で笑い転げなから、モデル気分で、ポーズを変え、目線を変え、
デジカメのバッテリーがなくなるまで、ピンゾーに写真を撮ってもらいました〜
京都を散策するというより、京都らしい場所を探して自分たちの撮影に夢中の浴衣で京都散策でした。
いやぁ〜 楽しかった♪
ピンゾー、 また写真を撮りに京都に来てね〜
2008.08.17 ▲
8/8は、原稿関係の資料を持って、奈良に泊まりに行ってきました。
今回私が利用した宿は、「飛鳥荘」
なぜ、この宿に決めたのか・・・
それは、この部屋が決め手。
部屋が和風でローベットの部屋で泊まりたかったんです。
温泉宿って、普通の和室で、だいたい部屋で食事をするから、食事の準備、後片付けのために仲居さんが部屋に入ってきて世話してくれるでしょ？
食後は、おばあちゃんのような人が入ってきて布団を敷いてくれるでしょ？
手伝うのもなんやし、窓側にある椅子に座って、準備を待つことになるんですよねー
腰が曲がったおばあちゃんのような人に、布団を敷いてもらうのが、いつも心苦しいんです。
それに、翌日、朝ご飯は７時半とか、遅くても８時にはレストランに食べに行くことになるでしょ？
朝ごはんを食べて、部屋に戻ると、布団がもう上げられてるじゃーないですか。
私はチェックアウトまでの間、布団でごろごろしたいのに、布団を上げられてるから、ゆっくりくつろげないんですよねー
だから、和室ではなく、和風の部屋で泊まって、チェックアウトギリギリまで布団でごろごろ寝たかったんです。
でも、そういう部屋の宿って３万近くするんですよねー
が！奈良市内の宿は、１万５千円台であったんですわ！
部屋の設備も整ってて、改装したばかりなのか、とにかく全て新しく、とっても心地いい部屋でした。
みなさん、奈良市内は穴場ですよ！
この宿の露天風呂からは、正面に五重塔も見えるし、食事もおいしくて超お勧め！
この宿は、奈良市内のど真ん中。
宿の正面は、猿沢の池なんですわ。
徒歩２分ほどで、奈良の五重塔に行けるほど。
早々、奈良の名物の鹿さんがお出迎え。
8/4〜14まで、奈良市内では、燈火会を開催していました。
燈火会は何度も行っていますが、年々規模が大きくなってきていて、今年はロウソクのオブジェがいっぱいありました。
ところで、燈火会ってみなさん聞いたことないでしょ？
大阪の人でも、ほとんど知らないんですわ。
私は１０年前から、何度も行ってますが、燈火会の時の奈良の夜は超お勧め！
なら公園内をロウソクでともし、とってもきれいなんですわー
広い公園内に、ロウソクで絵が描かれていましたが、上から見ることができず、何を描いているのかわかりませんでした・・・
ハートばかり描かれているエリアも
年々凝っていて、今年は竹で作られた灯篭のようなオブジェがたくさんありました。
東大寺
8/15には、この東大寺の伝統行事「大仏殿万燈供養会」が行われ、燈篭約２５００基が参道に並び、
大仏殿正面の小窓が開いて、大仏さんの顔が夜空に浮かびあがるんです。
これは何度見ても感動しますよー
東大寺境内から見たライトアップされた大仏さん
8/14.15は、春日大社で８００年も続く「中元万燈篭」があります。
境内の約３０００基にロウソクが灯され、朱色の神殿もライトアップされ、とっても美しいです。
8/14.15は、奈良が超お勧めですよ！
是非、みなさん一度行ってみてください。
※ 今年8/15に行った友達の報告によれば、ものすごい人で大仏さんを見るのに２時間待ちで、
見れなかったそうです。
１０年前はガラガラで、超穴場だったのに、徐々に口コミで知られていったんですね。
うれしいような、悲しいような・・・
今回私が利用した宿は、「飛鳥荘」
なぜ、この宿に決めたのか・・・
それは、この部屋が決め手。
部屋が和風でローベットの部屋で泊まりたかったんです。
温泉宿って、普通の和室で、だいたい部屋で食事をするから、食事の準備、後片付けのために仲居さんが部屋に入ってきて世話してくれるでしょ？
食後は、おばあちゃんのような人が入ってきて布団を敷いてくれるでしょ？
手伝うのもなんやし、窓側にある椅子に座って、準備を待つことになるんですよねー
腰が曲がったおばあちゃんのような人に、布団を敷いてもらうのが、いつも心苦しいんです。
それに、翌日、朝ご飯は７時半とか、遅くても８時にはレストランに食べに行くことになるでしょ？
朝ごはんを食べて、部屋に戻ると、布団がもう上げられてるじゃーないですか。
私はチェックアウトまでの間、布団でごろごろしたいのに、布団を上げられてるから、ゆっくりくつろげないんですよねー
だから、和室ではなく、和風の部屋で泊まって、チェックアウトギリギリまで布団でごろごろ寝たかったんです。
でも、そういう部屋の宿って３万近くするんですよねー
が！奈良市内の宿は、１万５千円台であったんですわ！
部屋の設備も整ってて、改装したばかりなのか、とにかく全て新しく、とっても心地いい部屋でした。
みなさん、奈良市内は穴場ですよ！
この宿の露天風呂からは、正面に五重塔も見えるし、食事もおいしくて超お勧め！
この宿は、奈良市内のど真ん中。
宿の正面は、猿沢の池なんですわ。
徒歩２分ほどで、奈良の五重塔に行けるほど。
早々、奈良の名物の鹿さんがお出迎え。
8/4〜14まで、奈良市内では、燈火会を開催していました。
燈火会は何度も行っていますが、年々規模が大きくなってきていて、今年はロウソクのオブジェがいっぱいありました。
ところで、燈火会ってみなさん聞いたことないでしょ？
大阪の人でも、ほとんど知らないんですわ。
私は１０年前から、何度も行ってますが、燈火会の時の奈良の夜は超お勧め！
なら公園内をロウソクでともし、とってもきれいなんですわー
広い公園内に、ロウソクで絵が描かれていましたが、上から見ることができず、何を描いているのかわかりませんでした・・・
ハートばかり描かれているエリアも
年々凝っていて、今年は竹で作られた灯篭のようなオブジェがたくさんありました。
東大寺
8/15には、この東大寺の伝統行事「大仏殿万燈供養会」が行われ、燈篭約２５００基が参道に並び、
大仏殿正面の小窓が開いて、大仏さんの顔が夜空に浮かびあがるんです。
これは何度見ても感動しますよー
東大寺境内から見たライトアップされた大仏さん
8/14.15は、春日大社で８００年も続く「中元万燈篭」があります。
境内の約３０００基にロウソクが灯され、朱色の神殿もライトアップされ、とっても美しいです。
8/14.15は、奈良が超お勧めですよ！
是非、みなさん一度行ってみてください。
※ 今年8/15に行った友達の報告によれば、ものすごい人で大仏さんを見るのに２時間待ちで、
見れなかったそうです。
１０年前はガラガラで、超穴場だったのに、徐々に口コミで知られていったんですね。
うれしいような、悲しいような・・・
2008.08.16 ▲
１４日の早朝、文章を送り終え、やれやれ〜
もう、９月までゲラ刷りが上がってくるまで、作業や何も考えなくてもいいわー
って思ってたら、そうじゃなかった・・・
昨日、担当者から電話があり、
「そろそろ表紙を決めないと・・・」
そうか、そろそろ決めなあかんわなー
みなさんに投票してもらった結果と、出版社の思考もほぼ一致していたようです。
投票でも２枚の写真が競っていたんですが、出版社もその２枚のどちらかで考えていたそうです。
ちなみに、あの８枚の写真以外にも、たくさんの写真を提出したんですが、
やっぱりあの「２枚の写真のどちらかがいいんじゃないか」って言ってました。
どの写真が表紙になるのかは、お楽しみにね！
実は、「イスラム編」の表紙、私は失敗したとえらい後悔してるんです。
それは、
・タイトルの文字がインパクトに欠ける。
・背表紙のタイトルが文字が小さすぎ、本屋の棚に並んでいたら気づかない。
・帯を取ることを想定してなくて、帯を取ると表紙の半分が真っ白で空白になっていしまう。
今回は、こういった失敗がないよう、しっかり伝えているので、「中国編」では改善してもらえるでしょう。
でも、本を作る人の感覚と、消費者目線とは、どうもズレがあるようです。
「帯を取ったことを想定して、表紙の写真やデザインをしてほしい」
「でも、そうなると、写真が切れてしまうから・・・
例えば、おくださんが写ってる写真だと、顔が帯で半分に切れてしまうかもしれないですよ」
「私は自分の顔が半分になろうが、生首状態になってもかめへんねん〜
今はネットで購入する人も多いし、ネットでは帯なしで表紙の写真になるから、
表紙全体でデザインをしてほしい」
「帯のコメントはどうしましょう？」
「おぉー 帯があったんやー」
今回、表紙にしたい写真がたくさんあって、できるだけ多くカラーで写真を載せたい。
「帯に写真を載せることってできますか？」
「大丈夫ですよ」
やったーーー
写真だけじゃなく、何かキャッチコピーが必要なんですよねー
本によれば、有名人のコメントとか、旅行記などでは、その国を研究している
大学教授（エジプトなら吉村教授）などに本を読んでもらってコメントを書いてもらったり・・・」
でも、私はそんな有名人の知り合いなんていません。
自分でキャッチコピーを考えるしかない。
キャッチコピー・・・
難しいですよねー
この１週間で、帯のデザイン、キャッチコピーを考えて、どういう風にしてほしいか伝えないといけません。
何かいいキャッチコピーないかなー？
もう、９月までゲラ刷りが上がってくるまで、作業や何も考えなくてもいいわー
って思ってたら、そうじゃなかった・・・
昨日、担当者から電話があり、
「そろそろ表紙を決めないと・・・」
そうか、そろそろ決めなあかんわなー
みなさんに投票してもらった結果と、出版社の思考もほぼ一致していたようです。
投票でも２枚の写真が競っていたんですが、出版社もその２枚のどちらかで考えていたそうです。
ちなみに、あの８枚の写真以外にも、たくさんの写真を提出したんですが、
やっぱりあの「２枚の写真のどちらかがいいんじゃないか」って言ってました。
どの写真が表紙になるのかは、お楽しみにね！
実は、「イスラム編」の表紙、私は失敗したとえらい後悔してるんです。
それは、
・タイトルの文字がインパクトに欠ける。
・背表紙のタイトルが文字が小さすぎ、本屋の棚に並んでいたら気づかない。
・帯を取ることを想定してなくて、帯を取ると表紙の半分が真っ白で空白になっていしまう。
今回は、こういった失敗がないよう、しっかり伝えているので、「中国編」では改善してもらえるでしょう。
でも、本を作る人の感覚と、消費者目線とは、どうもズレがあるようです。
「帯を取ったことを想定して、表紙の写真やデザインをしてほしい」
「でも、そうなると、写真が切れてしまうから・・・
例えば、おくださんが写ってる写真だと、顔が帯で半分に切れてしまうかもしれないですよ」
「私は自分の顔が半分になろうが、生首状態になってもかめへんねん〜
今はネットで購入する人も多いし、ネットでは帯なしで表紙の写真になるから、
表紙全体でデザインをしてほしい」
「帯のコメントはどうしましょう？」
「おぉー 帯があったんやー」
今回、表紙にしたい写真がたくさんあって、できるだけ多くカラーで写真を載せたい。
「帯に写真を載せることってできますか？」
「大丈夫ですよ」
やったーーー
写真だけじゃなく、何かキャッチコピーが必要なんですよねー
本によれば、有名人のコメントとか、旅行記などでは、その国を研究している
大学教授（エジプトなら吉村教授）などに本を読んでもらってコメントを書いてもらったり・・・」
でも、私はそんな有名人の知り合いなんていません。
自分でキャッチコピーを考えるしかない。
キャッチコピー・・・
難しいですよねー
この１週間で、帯のデザイン、キャッチコピーを考えて、どういう風にしてほしいか伝えないといけません。
何かいいキャッチコピーないかなー？
2008.08.16 ▲
１４日が最終期限。
１３日までに最終修正を終え、地図、写真、全てそろえて提出しないといけなかたんですわ〜
いやぁ〜 大変でした・・・
写真、地図を１３日の夕方までに宅急便で送り、文章はなかなか手こずり、
修正が終わったのが、１４日の朝４時半。
新聞配達のバイクの音を聞きながら、文章を送り終えました〜
いや〜 やっと解放された気分です。
やっとゆっくり眠れる・・・ と思ったものの、その３時間後には起きて、
昨日（１４日）は、朝から浴衣を着て京都へ出かけないといけなかったんですわ〜
そのときの話は、また後ほど。
こないだイランとイエメンに行ってきて、私より中東やイスラムの国に行きまくってて、
話も最高におもしろいsunnyちゃんが、今関西に来ていて、
１７日に京都で会ってきます。
彼女から、また楽しい話を聞くのが楽しみです♪
そして、来週は、チュニジア大使館のkaeさんが、プライベートで大阪に来るので、
２１は京都、２２日は大阪へ。
なんやかんやで８月も忙しくあっという間に終わりそうですわ。
9/5は久しぶりの講演です。
９月にはゲラ刷りがあがってくるので、ゲラ刷りでの原稿最終チェック。
そして、9/20or21に東京に行きます！！
１３日までに最終修正を終え、地図、写真、全てそろえて提出しないといけなかたんですわ〜
いやぁ〜 大変でした・・・
写真、地図を１３日の夕方までに宅急便で送り、文章はなかなか手こずり、
修正が終わったのが、１４日の朝４時半。
新聞配達のバイクの音を聞きながら、文章を送り終えました〜
いや〜 やっと解放された気分です。
やっとゆっくり眠れる・・・ と思ったものの、その３時間後には起きて、
昨日（１４日）は、朝から浴衣を着て京都へ出かけないといけなかったんですわ〜
そのときの話は、また後ほど。
こないだイランとイエメンに行ってきて、私より中東やイスラムの国に行きまくってて、
話も最高におもしろいsunnyちゃんが、今関西に来ていて、
１７日に京都で会ってきます。
彼女から、また楽しい話を聞くのが楽しみです♪
そして、来週は、チュニジア大使館のkaeさんが、プライベートで大阪に来るので、
２１は京都、２２日は大阪へ。
なんやかんやで８月も忙しくあっという間に終わりそうですわ。
9/5は久しぶりの講演です。
９月にはゲラ刷りがあがってくるので、ゲラ刷りでの原稿最終チェック。
そして、9/20or21に東京に行きます！！
2008.08.15 ▲
★ みなさん、投票ありがとうございました。おかげでとっても参考になりました。
出版社に皆さんからの投票を伝え、話がまとまりました。
どの写真になったかは、手にするまでのお楽しみにね！
本の表紙に悩んでいます。
皆様の票で表紙を決めたいと思います。
� “ザ修僚�性たち
�◆ゝ匆氾斛亜仝綮�
�� 客家土楼 正面
�ぁ〔擇鮹瓦鮎�女
�ァヽ廾譴里�ばちゃん
�Α．船戰奪搬欧了匐�
�А�頣和園で太極拳をする私
�─）無�変身写真
�� アモイ変身写真
さて、みなさんはこの８枚の写真の中で、「中国編」の表紙にするなら、どれがいいと思います？
･もし、あなたが本屋で本を手に取った時、どの表紙がページを開いて中身を読んでみたいと思いますか？
・もし、あなたがAmazon．ｃｏｎを見ていて、どの表紙の本を読んでみたいと思いますか？
本の裏にも写真も載せられるので、
一票だけじゃなく、いいと思う写真数枚選んでくれてもいいですよ。
表はこの写真。
裏はこっち。
とか、コメントもしてくれると分かりやすいです。
出版社に皆さんからの投票を伝え、話がまとまりました。
どの写真になったかは、手にするまでのお楽しみにね！
本の表紙に悩んでいます。
皆様の票で表紙を決めたいと思います。
� “ザ修僚�性たち
�◆ゝ匆氾斛亜仝綮�
�� 客家土楼 正面
�ぁ〔擇鮹瓦鮎�女
�ァヽ廾譴里�ばちゃん
�Α．船戰奪搬欧了匐�
�А�頣和園で太極拳をする私
�─）無�変身写真
�� アモイ変身写真
さて、みなさんはこの８枚の写真の中で、「中国編」の表紙にするなら、どれがいいと思います？
･もし、あなたが本屋で本を手に取った時、どの表紙がページを開いて中身を読んでみたいと思いますか？
・もし、あなたがAmazon．ｃｏｎを見ていて、どの表紙の本を読んでみたいと思いますか？
本の裏にも写真も載せられるので、
一票だけじゃなく、いいと思う写真数枚選んでくれてもいいですよ。
表はこの写真。
裏はこっち。
とか、コメントもしてくれると分かりやすいです。
2008.08.14 ▲
私、今、とっても焦っています。
ほんまは、こうしてブログを書いている場合じゃーないねん。
実は。。。
11/1の出版が決まり、皆さんはもう私は文章から開放されたと思っているんでしょうね。
でも、実際は、まだ原稿は私の手元にあるんですわ〜
６月末に、初めて出版社に提出し、細かい打ち合わせをし、契約を交わしました。
そして、原稿チェックをプロに頼むと１０万円もかかるので、特別に担当者がチェックをしてくれました。
原稿は４回ほどに分けられ、２０ページぐらいづつ見てくれ、消したほうがいいと思う文を青、
修正部分を赤にして、メールで原稿のやり取り。
思っていたより、修正部分が少なくて、私はのんびりしてたんですわ。
「提出はいつまですか？」
「そんなに急がなくてもいいですよ。
８月にお盆休みがあるから、お盆明けの8/14まで出してくれたらいいです」
７月中旬に8/14って言われて、「あ〜よかった。まだ１ヶ月もあるやん〜」
って、私は思ってしまったんですねー
修正部分だけを修正して、「ま、これでいいやろう」と文章を放置。
その後、写真選びをし、写真をカットしたり、写真の裏に何ページの何行のところに
この写真を入れてほしいとか、写真のコメントを書く作業をしてたんですわ。
写真が終わって、次は地図を書かなくっちゃ・・・
でも、その前にちょっと印刷して原稿を読み直してみると、
回りくどい言い方や、「ん？」って思うような文章が出てくるわ出てくるわ！
恥ずかしながら、慌てて文章チェックをしている最中なんです・・・
地図も昨日から書いてるんですが、けっこう難しいです・・・
この週末で一気に進めたいところなんですが、
今日、今から私は奈良に泊まりに行かなくてはいけないんです・・・
文章が終わったと７月上旬喜んで、どこか温泉にでも行ってゆっくりしたいなーと、
「じゃらん」をめくっていた。
いい宿と思うのは、北陸や岐阜や信州の遠いところばかり。
「遠出もしんどいなー 近場でコジャレた宿はないもんか？」
と、何気にあった奈良のページをめくると、奈良市内の猿沢池周辺に、
興福寺五重塔を眺望できるいい宿がいくつかあったんですわ。
奈良なんてむっちゃ近くて、「なんで奈良に、わざわざ泊まりに行くの？」って聞かれるほど。
でも、５〜６時間かけて信州の秘湯に行く時間や元気はありません。
当初の目的は、温泉宿でゆっくりしようと泊まりに行くつもりでしたが、
原稿＆パソコンを持って宿で文章の修正をしないといけない状態です・・・
あぁ〜 なんてこった〜
ほんまは、こうしてブログを書いている場合じゃーないねん。
実は。。。
11/1の出版が決まり、皆さんはもう私は文章から開放されたと思っているんでしょうね。
でも、実際は、まだ原稿は私の手元にあるんですわ〜
６月末に、初めて出版社に提出し、細かい打ち合わせをし、契約を交わしました。
そして、原稿チェックをプロに頼むと１０万円もかかるので、特別に担当者がチェックをしてくれました。
原稿は４回ほどに分けられ、２０ページぐらいづつ見てくれ、消したほうがいいと思う文を青、
修正部分を赤にして、メールで原稿のやり取り。
思っていたより、修正部分が少なくて、私はのんびりしてたんですわ。
「提出はいつまですか？」
「そんなに急がなくてもいいですよ。
８月にお盆休みがあるから、お盆明けの8/14まで出してくれたらいいです」
７月中旬に8/14って言われて、「あ〜よかった。まだ１ヶ月もあるやん〜」
って、私は思ってしまったんですねー
修正部分だけを修正して、「ま、これでいいやろう」と文章を放置。
その後、写真選びをし、写真をカットしたり、写真の裏に何ページの何行のところに
この写真を入れてほしいとか、写真のコメントを書く作業をしてたんですわ。
写真が終わって、次は地図を書かなくっちゃ・・・
でも、その前にちょっと印刷して原稿を読み直してみると、
回りくどい言い方や、「ん？」って思うような文章が出てくるわ出てくるわ！
恥ずかしながら、慌てて文章チェックをしている最中なんです・・・
地図も昨日から書いてるんですが、けっこう難しいです・・・
この週末で一気に進めたいところなんですが、
今日、今から私は奈良に泊まりに行かなくてはいけないんです・・・
文章が終わったと７月上旬喜んで、どこか温泉にでも行ってゆっくりしたいなーと、
「じゃらん」をめくっていた。
いい宿と思うのは、北陸や岐阜や信州の遠いところばかり。
「遠出もしんどいなー 近場でコジャレた宿はないもんか？」
と、何気にあった奈良のページをめくると、奈良市内の猿沢池周辺に、
興福寺五重塔を眺望できるいい宿がいくつかあったんですわ。
奈良なんてむっちゃ近くて、「なんで奈良に、わざわざ泊まりに行くの？」って聞かれるほど。
でも、５〜６時間かけて信州の秘湯に行く時間や元気はありません。
当初の目的は、温泉宿でゆっくりしようと泊まりに行くつもりでしたが、
原稿＆パソコンを持って宿で文章の修正をしないといけない状態です・・・
あぁ〜 なんてこった〜
2008.08.08 ▲
友人の友達が、２年前からカタールで日本語教師をしている人がいるんです。
その人が今夏休みで、帰国中ということで、先週私も一緒に会わせて頂きました。
カタールで日本語を教えているのはスポーツマンのケンタロウ。
難波のブラジル料理で食事をしたんですが、食べ放題でお肉が次々に運ばれてくるんですわ。
カタールは、イスラムの国なので、豚肉は食べれないし、牛肉もあまり食べることがないらしく、
ケンタロウは私たちと会う前ジムで体を鍛えていたこともあり、食べるわたべるわ。
私、ブラジルに行ったものの、ブラジルではまともな食事をした記憶がなくて、食費を浮かすためなのか、
食べる時間がなかったのか、朝と昼しか食べた記憶がありません。
ブラジル料理ってあんなにおいしかったんですね！
難波のブラジル料理店で初めてまともなブラジル料理を食べました。
ここの料理がすべておいしくて、私もついつい食べまくって、一晩で２キロも増えてしまいました・・・
１週間を過ぎた今でも、なぜか２キロ増えたまま・・・
急激に増えた体はものすごく重いです・・・
あぁ・・・どしたものか・・・
私のことなどさておき、カタールでの生活の話をたくさん聞かせてもらったので、その話をしますね！
彼が教えている学校はカタール政府の語学学校なので、彼はカタールの公務員になるそうです。
石油が取れるアラブ諸国の国々では、ほとんどの人が公務員なんですって。
彼も公務員だから、すごい優遇されていて、家も与えられ無料でマンションに住み、
家だけでなく水道光熱費ぜーーーーんぶタダ！！
遊ぶところといっても何もないし、ドバイのように街も大きくないし、
カタールではお金をほとんど使わないから貯まる一方なんだとか。
うらやましいですのぉ〜
彼の学校の生徒は社会人や学生が主で、写真を見せてもらったら生徒は成人男性ばかり。
カタールは、お隣のサウジアラビアのように厳しくはないけど、義務教育では男女のクラスは別。
でもケンタロウの学校は珍しく男女共学。
でも、男性の先生に女性の生徒はあまりよろしくないので、ケンタロウのクラスには女子はほとんどいないんですって。
男性の先生に教わっているって家族や父親にバレると大変なことになるからと、ケンタロウのクラスをあきらめた女生徒ともいるんだとか。
生徒の家に行ったときの写真を見せてもらったら、ものすごい豪華絢爛な室内。
「どこの豪族やねん〜！？」
って突っ込みを入れたくなるほど巨大な迎賓館！
「生徒の家はみんなこんなんやで」
「みんな王様なん？」
「カタール人はみんなこんな家に住んでるで」
ペルシャ湾沿いの国々は、夏は軽く５０度になるだけじゃなく、湿度も日本より高いんですわ。
「いやぁ〜日本も暑いけど、カタールに比べたら湿気も日差しもまだマシや。
だって向こうは日差しが肌に突き刺さるもん」
私も８月にドバイに行ったとき、同じ経験をしたので、彼の言うことがよーくわかります。
あんな蒸し暑い国ないですわ。
アラブ諸国の娯楽といえば、ラクダレース。
暑いし、体を動かすこともなく、小さいときからいい料理を食べているからか、
若いのに、お腹が出たおっちゃん体系の人が多いんです。
ケンタロウは、学生時代スポーツジムのイントラをしてたこともあり、体の絞り方を熟知しているので、
太ってた生徒のダイエットも担当し、１年で見違えるほどスリムにさせたんですわ。
生徒の使用前、使用後の写真を見せてもらったど別人のように見事な体に変身してました！！
ええのぉ〜
カタール人はスポーツジムに通うことを嫌がり、「家でやってくれ」って言うんですって。
きっと広い家にマシーンを買いそろいえるんでしょうかねぇ？
イントラはアラブ諸国に行けば、個人レッスンで大もうけできるかもね！
特に女性はほとんど外出しないので、太っている人が多いんです。
人前で体のラインが出る服やジャージなど着れないし、プールにも入れない。
だから、家で個人レッスンを求めるそうです。
女性のインストラクターなら、引く手あまたでしょうね。
その人が今夏休みで、帰国中ということで、先週私も一緒に会わせて頂きました。
カタールで日本語を教えているのはスポーツマンのケンタロウ。
難波のブラジル料理で食事をしたんですが、食べ放題でお肉が次々に運ばれてくるんですわ。
カタールは、イスラムの国なので、豚肉は食べれないし、牛肉もあまり食べることがないらしく、
ケンタロウは私たちと会う前ジムで体を鍛えていたこともあり、食べるわたべるわ。
私、ブラジルに行ったものの、ブラジルではまともな食事をした記憶がなくて、食費を浮かすためなのか、
食べる時間がなかったのか、朝と昼しか食べた記憶がありません。
ブラジル料理ってあんなにおいしかったんですね！
難波のブラジル料理店で初めてまともなブラジル料理を食べました。
ここの料理がすべておいしくて、私もついつい食べまくって、一晩で２キロも増えてしまいました・・・
１週間を過ぎた今でも、なぜか２キロ増えたまま・・・
急激に増えた体はものすごく重いです・・・
あぁ・・・どしたものか・・・
私のことなどさておき、カタールでの生活の話をたくさん聞かせてもらったので、その話をしますね！
彼が教えている学校はカタール政府の語学学校なので、彼はカタールの公務員になるそうです。
石油が取れるアラブ諸国の国々では、ほとんどの人が公務員なんですって。
彼も公務員だから、すごい優遇されていて、家も与えられ無料でマンションに住み、
家だけでなく水道光熱費ぜーーーーんぶタダ！！
遊ぶところといっても何もないし、ドバイのように街も大きくないし、
カタールではお金をほとんど使わないから貯まる一方なんだとか。
うらやましいですのぉ〜
彼の学校の生徒は社会人や学生が主で、写真を見せてもらったら生徒は成人男性ばかり。
カタールは、お隣のサウジアラビアのように厳しくはないけど、義務教育では男女のクラスは別。
でもケンタロウの学校は珍しく男女共学。
でも、男性の先生に女性の生徒はあまりよろしくないので、ケンタロウのクラスには女子はほとんどいないんですって。
男性の先生に教わっているって家族や父親にバレると大変なことになるからと、ケンタロウのクラスをあきらめた女生徒ともいるんだとか。
生徒の家に行ったときの写真を見せてもらったら、ものすごい豪華絢爛な室内。
「どこの豪族やねん〜！？」
って突っ込みを入れたくなるほど巨大な迎賓館！
「生徒の家はみんなこんなんやで」
「みんな王様なん？」
「カタール人はみんなこんな家に住んでるで」
ペルシャ湾沿いの国々は、夏は軽く５０度になるだけじゃなく、湿度も日本より高いんですわ。
「いやぁ〜日本も暑いけど、カタールに比べたら湿気も日差しもまだマシや。
だって向こうは日差しが肌に突き刺さるもん」
私も８月にドバイに行ったとき、同じ経験をしたので、彼の言うことがよーくわかります。
あんな蒸し暑い国ないですわ。
アラブ諸国の娯楽といえば、ラクダレース。
暑いし、体を動かすこともなく、小さいときからいい料理を食べているからか、
若いのに、お腹が出たおっちゃん体系の人が多いんです。
ケンタロウは、学生時代スポーツジムのイントラをしてたこともあり、体の絞り方を熟知しているので、
太ってた生徒のダイエットも担当し、１年で見違えるほどスリムにさせたんですわ。
生徒の使用前、使用後の写真を見せてもらったど別人のように見事な体に変身してました！！
ええのぉ〜
カタール人はスポーツジムに通うことを嫌がり、「家でやってくれ」って言うんですって。
きっと広い家にマシーンを買いそろいえるんでしょうかねぇ？
イントラはアラブ諸国に行けば、個人レッスンで大もうけできるかもね！
特に女性はほとんど外出しないので、太っている人が多いんです。
人前で体のラインが出る服やジャージなど着れないし、プールにも入れない。
だから、家で個人レッスンを求めるそうです。
女性のインストラクターなら、引く手あまたでしょうね。
2008.08.07 ▲
私の出版パーティーの日が決まりましたぁーーーー！！！
東京のパーティー
日時； 10/18（土） 11：00〜15：00
場所； 『燻製家Nube』
東京都 世田谷区 三軒茶屋１−５−１６
料金；会費制 ※詳細は追ってご連絡します
お店は前回と同じ「燻製屋Nube」←グルメサイトにも載ってますよ〜
このお店は料理がとってもおいしくて前回の参加者に大好評だったんです.
店の雰囲気も良く、オーナーをはじめスタッフもとても親切だったので、
また前回と同様お願いしました。
パーティー開始時間が昼前でちょっと早いけど、みんながんばって早起きしてね！
たまたま偶然私の出版社に転職をしていた知人に、担当者を通じて
「出版パーティーするよ〜」と声をかけたところ、「お店はやっぱり中華ですか？」との返事。
何で中華なんやろう〜？ 彼女は中華が好きなんかなー？
「中華じゃーないよ。イタリアンやでー」
「だって今度の本は中国編でしょ？（笑）」
そうかっ！そういうことやったんか〜
頭が回りませんでした。
大阪のパーティー
日時； 10/25（土）
場所； 梅田
料金； まだお店が決まっていないので、料金はまだ未定。
私と会ったことがないけど、本を読んでこのブログを見ているという方がいたら遠慮せず、
友人を誘って是非参加してくださいね！！
参加希望の方は、こちらに「東京のパーティー参加希望」,「大阪のパーティー希望」と書いて
メールをお願いします。
↓
kaoridon@hotmail.co.jp
このブログのコメントでも受付しますよ〜
場所や詳しいことはメールにて返事させてもらいます。
遠慮せず、参加してくださいね〜
東京のパーティー
日時； 10/18（土） 11：00〜15：00
場所； 『燻製家Nube』
東京都 世田谷区 三軒茶屋１−５−１６
料金；会費制 ※詳細は追ってご連絡します
お店は前回と同じ「燻製屋Nube」←グルメサイトにも載ってますよ〜
このお店は料理がとってもおいしくて前回の参加者に大好評だったんです.
店の雰囲気も良く、オーナーをはじめスタッフもとても親切だったので、
また前回と同様お願いしました。
パーティー開始時間が昼前でちょっと早いけど、みんながんばって早起きしてね！
たまたま偶然私の出版社に転職をしていた知人に、担当者を通じて
「出版パーティーするよ〜」と声をかけたところ、「お店はやっぱり中華ですか？」との返事。
何で中華なんやろう〜？ 彼女は中華が好きなんかなー？
「中華じゃーないよ。イタリアンやでー」
「だって今度の本は中国編でしょ？（笑）」
そうかっ！そういうことやったんか〜
頭が回りませんでした。
大阪のパーティー
日時； 10/25（土）
場所； 梅田
料金； まだお店が決まっていないので、料金はまだ未定。
私と会ったことがないけど、本を読んでこのブログを見ているという方がいたら遠慮せず、
友人を誘って是非参加してくださいね！！
参加希望の方は、こちらに「東京のパーティー参加希望」,「大阪のパーティー希望」と書いて
メールをお願いします。
↓
kaoridon@hotmail.co.jp
このブログのコメントでも受付しますよ〜
場所や詳しいことはメールにて返事させてもらいます。
遠慮せず、参加してくださいね〜
2008.08.01 ▲
近頃、旅関係とはまったくかけ離れた裁判傍聴記が続いちゃったので、
ちょっくら、軌道を修正しようかな。
-----------------------------------------------------------
先日、京都国際センターで行われた「世界のタブー」という講座を受けてきました。
韓国、中国、コロンビア、タイの留学生たちが、日本と各国（それぞれの母国）での習慣の違いや、
してはいけない話をしてくれました。
まずは、中国
１、中国の旧暦のお正月の食事に関するタブー
日本では正月（元旦）も大切ですが、大晦日も大切な日ですよね。
中国でも「除夕」（大晦日）では、大切な日です。
家族そろってたくさんのご馳走を食べますが、ここで食べてはいけないとされているものがあるのです。
それは、魚！
魚の発音は中国では「余」と同じ。
余というのは日本と同じ余裕の余。
これから新しい年を迎えるのに、余裕を持ってはいけない。
という意味からだそうです。
中国は、漢字の国。
その漢字の意味や、同じ発音の良くない意味の漢字とからめてタブーになっていることが多いようです。
その他には・・・
お正月のときに家族で分けあって食べては良くないとされているのもがります。
それは、梨！
梨というのは、分離の「離」と同じ発音。
だから分離するという意味で、家族で分けて食べるのは良くないとされているんですって。
漢字に意味があるのも良し悪しですね。
２、中国人にプレゼントするときのタブー
男性に緑色の帽子をプレゼントしてはダメ！
っちゅーか、緑色の帽子なんて、普通プレゼントしいひんと思うけどなぁ〜？
って思うでしょ？
中国人は帽子好き？なのか、男性は帽子をかぶっている人をよく見ます。
都会や観光地では、カラフルなキャップ帽が多いんですよねー
中国人の団体ツアーでは、カラフルな色の帽子をかぶり、ツアー客の見分けをしているようです。
日本でいう各旅行会社のバッチですね！
小さいバッチより帽子なら一目瞭然ですよね。
では、なぜ緑色の帽子がダメなんでしょう？
それは、昔、不倫をした男性が緑色の帽子をかぶらされていたからです。
そして、中国人にプレゼントをしてはダメなもの。
それは時計！
日本では結納の時、男性に送るのは時計が多いと言われていますよね。
でも、中国では時計は絶対ダメ！！
理由は、これも漢字の意味や発音からきているようです。
時計を送るという漢字は「送終」という発音と同じなんですって。
だから時計は亡くなった人を見送る意味と同じだから。
韓国ではどうでしょう？
１、結婚に関する韓国のタブー
「４．９」はよくない数字や日ですが、年が４つ離れているととても良いとされています。
日本では「姉さん女房は金のわらじを履いてでも探せ」などということわざがありますが、
それに近いもので、４つ年が離れているととてもいいそうです。
年上でも年下でもOK！
そして、結婚が決まると他人の結婚式には出席してはダメ！
（友達と結婚式が重ならないようにしなくちゃね）
２、妊娠に関するタブー
妊娠中は鶏肉を食べてはダメ！（なんででしょうねー？）
３、猫に関するタブー
私はこのタブーが一番びっくりしました。
それは、韓国では猫はよくないイメージが強く、猫を家で飼ってる人はほとんどいないんだとか。
特に黒猫は毛嫌いされていて、「妊婦が猫を見たら流産する」とまで言われているそうです。
そこまで猫を嫌わなくてもねぇ・・・・
韓国では猫は駆除されていて、ほとんど見かけることがないそうです。
日本では猫の写真集など出ていますが、韓国人からすると考えられないことなんですって。
韓国・プサンからの留学生の彼は、日本に来て猫の写真集を見たときは仰天したそうな。
でも、車のボンネットの上とかで居眠りをしている猫を見て
「猫ってかわいいもんだなー」と思えるようになって、認識が変わってきたそうです。
４、お酒を飲むときのタブー
韓国は儒教の国。
「親や年長者には、どんな人であろうが絶対服従」の考えや習慣がしっかり残っている。
年上の前では、隠れて飲まないとダメ！
「隠れて飲むってどんないするんや！？？」
親や年上にお酒を注がれると、体を右に向けて左手で口元を隠して飲むんです！！
韓国ドラマで、そういうシーンがたまに出てきますよね？
あれはドラマだけではなく、一般家庭でもそうなんですって！
タバコも父親や年上の前では絶対吸わない！
っちゅーか「それは考えられないこと、絶対吸えない」んですって。
日本人の若者が、おじいちゃんの前でも平気でタバコを吸っている姿を見て、
「ひっくり返りそうなほどビックリした」って言うてました。
５、プレゼントのタブー
靴！
理由は、その靴を履いて逃げられるからだとか。
だからカップル同士では、靴は絶対プレゼントしないそうですよ。
韓国人の彼氏、彼女ができたら靴のプレゼントはしないようにね。
６、羽と足
これも逃げられるという意味を持つので、
ラブラブカップルがデート中、鶏肉を食べる時、「羽や足は食べないで〜」と言い合うそうです。
ケンタッキーなんて行ったら、食べる部位が決めらてしまいますよねー
チキンの足おいしいのになぁ〜
続く・・・
次はコロンビア、タイのタブーですよ。
ちょっくら、軌道を修正しようかな。
-----------------------------------------------------------
先日、京都国際センターで行われた「世界のタブー」という講座を受けてきました。
韓国、中国、コロンビア、タイの留学生たちが、日本と各国（それぞれの母国）での習慣の違いや、
してはいけない話をしてくれました。
まずは、中国
１、中国の旧暦のお正月の食事に関するタブー
日本では正月（元旦）も大切ですが、大晦日も大切な日ですよね。
中国でも「除夕」（大晦日）では、大切な日です。
家族そろってたくさんのご馳走を食べますが、ここで食べてはいけないとされているものがあるのです。
それは、魚！
魚の発音は中国では「余」と同じ。
余というのは日本と同じ余裕の余。
これから新しい年を迎えるのに、余裕を持ってはいけない。
という意味からだそうです。
中国は、漢字の国。
その漢字の意味や、同じ発音の良くない意味の漢字とからめてタブーになっていることが多いようです。
その他には・・・
お正月のときに家族で分けあって食べては良くないとされているのもがります。
それは、梨！
梨というのは、分離の「離」と同じ発音。
だから分離するという意味で、家族で分けて食べるのは良くないとされているんですって。
漢字に意味があるのも良し悪しですね。
２、中国人にプレゼントするときのタブー
男性に緑色の帽子をプレゼントしてはダメ！
っちゅーか、緑色の帽子なんて、普通プレゼントしいひんと思うけどなぁ〜？
って思うでしょ？
中国人は帽子好き？なのか、男性は帽子をかぶっている人をよく見ます。
都会や観光地では、カラフルなキャップ帽が多いんですよねー
中国人の団体ツアーでは、カラフルな色の帽子をかぶり、ツアー客の見分けをしているようです。
日本でいう各旅行会社のバッチですね！
小さいバッチより帽子なら一目瞭然ですよね。
では、なぜ緑色の帽子がダメなんでしょう？
それは、昔、不倫をした男性が緑色の帽子をかぶらされていたからです。
そして、中国人にプレゼントをしてはダメなもの。
それは時計！
日本では結納の時、男性に送るのは時計が多いと言われていますよね。
でも、中国では時計は絶対ダメ！！
理由は、これも漢字の意味や発音からきているようです。
時計を送るという漢字は「送終」という発音と同じなんですって。
だから時計は亡くなった人を見送る意味と同じだから。
韓国ではどうでしょう？
１、結婚に関する韓国のタブー
「４．９」はよくない数字や日ですが、年が４つ離れているととても良いとされています。
日本では「姉さん女房は金のわらじを履いてでも探せ」などということわざがありますが、
それに近いもので、４つ年が離れているととてもいいそうです。
年上でも年下でもOK！
そして、結婚が決まると他人の結婚式には出席してはダメ！
（友達と結婚式が重ならないようにしなくちゃね）
２、妊娠に関するタブー
妊娠中は鶏肉を食べてはダメ！（なんででしょうねー？）
３、猫に関するタブー
私はこのタブーが一番びっくりしました。
それは、韓国では猫はよくないイメージが強く、猫を家で飼ってる人はほとんどいないんだとか。
特に黒猫は毛嫌いされていて、「妊婦が猫を見たら流産する」とまで言われているそうです。
そこまで猫を嫌わなくてもねぇ・・・・
韓国では猫は駆除されていて、ほとんど見かけることがないそうです。
日本では猫の写真集など出ていますが、韓国人からすると考えられないことなんですって。
韓国・プサンからの留学生の彼は、日本に来て猫の写真集を見たときは仰天したそうな。
でも、車のボンネットの上とかで居眠りをしている猫を見て
「猫ってかわいいもんだなー」と思えるようになって、認識が変わってきたそうです。
４、お酒を飲むときのタブー
韓国は儒教の国。
「親や年長者には、どんな人であろうが絶対服従」の考えや習慣がしっかり残っている。
年上の前では、隠れて飲まないとダメ！
「隠れて飲むってどんないするんや！？？」
親や年上にお酒を注がれると、体を右に向けて左手で口元を隠して飲むんです！！
韓国ドラマで、そういうシーンがたまに出てきますよね？
あれはドラマだけではなく、一般家庭でもそうなんですって！
タバコも父親や年上の前では絶対吸わない！
っちゅーか「それは考えられないこと、絶対吸えない」んですって。
日本人の若者が、おじいちゃんの前でも平気でタバコを吸っている姿を見て、
「ひっくり返りそうなほどビックリした」って言うてました。
５、プレゼントのタブー
靴！
理由は、その靴を履いて逃げられるからだとか。
だからカップル同士では、靴は絶対プレゼントしないそうですよ。
韓国人の彼氏、彼女ができたら靴のプレゼントはしないようにね。
６、羽と足
これも逃げられるという意味を持つので、
ラブラブカップルがデート中、鶏肉を食べる時、「羽や足は食べないで〜」と言い合うそうです。
ケンタッキーなんて行ったら、食べる部位が決めらてしまいますよねー
チキンの足おいしいのになぁ〜
続く・・・
次はコロンビア、タイのタブーですよ。
2008.08.01 ▲
| Home |