木を見に日本へ？

先日、フィリピン人のピアちゃんからチャットが入った。

「カオリ、元気？
来年、日本に行こうと思っています。
今、あなたはどこに住んでいますか？」

ピアちゃんは2年前、我が家にホームステイに来た女の子。

「私は今、関東に住んでるけど、3月以降に引っ越しするかもしれません。
ピアちゃんはいつ来るの？」

「私は1月末～2月上旬に行こうと思ってます。
日本では、桜を見るのを楽しみにしています」

えっ！　桜！？

「桜は関西では4月上旬、東京は3月下旬からの1週間しか見れないよ！
1月末日本に来ても桜は見れないよ」

「大丈夫、私は日本の木が好きです。
木を見に行きます」

へ！？
木？？？
冬に木を見に来る？？

ピアちゃん大丈夫か？と心配になる。

「1月末は寒くて木は枯れてて枝です。
木々が色づいたり真っ赤になる時期は11月です」

「私、以前、日本であなたの家に泊った時は冬でした。
その時、日本の木がとても美しかった」

ピアちゃんはいったいどこの木を見たんや？？？
以前の我が家周辺には、冬にきれいな木などない。
山の木々を見に来るのかな？？

「日本ではどこへ行くの？」

「京都に木を見に行こうと思ってます」


そのメッセージを見て、タイ人の友達を思いだした。

タイ人のオーさんも冬に来日したとき、同じようなことを言っていたのを思い出した。
オーさんは、「日本の冬の木々が素晴らしい」と、どこにでもあるような松ばかり写真に収めてた。

南国の国民から見ると、冬の松は美しく見えるのかなー？

日本人の感覚にはあまりない目的にはびっくりさせられる。