| Home |
昨日（10/14）は、京都のイスラーム文化センターで月に一度の「イスラームの会」というのがあって参加してきました。
イスラームの会とは、イスラーム文化センターでイスラーム教のことやアラブ文化のことなど、なんでも質問できる会です。
今回は12人ほどの参加。
会では、ミニサイズのイチジクのケーキとかぼちゃのスイーツを出してくれ、チャイ（紅茶）を飲みながら、いろんな質問に答えてくれました。
中にはイスラーム教の教えについて、けっこう踏み込んだ質問などもありました。
で、私はというと、「女性の民族衣装の名前はなんですか？」
「イランではチャドル、アフガニスタンではブルカです」
ん？それって、服の上にかぶってる布のことちゃうの？
質問に答えてくれている人はトルコ人男性なので、女性の民族衣装の名前などわからないのかな？
それも少しはあるみたいですが、イスラーム諸国の女性の服の名前が全国一緒でなないそうです。
私たちはイスラーム諸国は１つの国のように勘違いしやすいけど、実際は、イスラーム教は広範囲に広がっているので、服の呼び方が違って当り前なのかも。
アラビア語でさえ地域によって全然違うんです。
大きく分けると、
シリア・レバノン・ヨルダン地域の言葉。
エジプト。
湾岸諸国。
と3つに分けられるそうです。
湾岸諸国の人とエジプト人では挨拶も全然違っていて、通じないそうでうす。
服の呼び方が違うのも納得。
他に質問は？って聞かれたので、すかさず
「イスラーム教では、男女別の生活をしていますよね？
湾岸諸国では女性が顔をベールで隠してて、独身の男女はどのようにして出会うのですか？」
「身内には顔を見せます。家ではベールを取っていいので、いくらでも顔は見れます。」
家の中だったら、家族以外の男性の前でもベールをはずすんかなぁ〜？
ちょっと疑問もあるけど、そんなものなんか〜ってヘンに納得してしまいました。
ドバイの話になり、私が
「ドバイに行った時、ドバイ人を見なかったんですが、いったいどこにいるんですか？」
「ドバイの人は家にいます」
「家？じゃー仕事は？」
「ドバイ人は雇い主で、その利益で収入を得ています。
外で働いている人はみんな外国人です。」
解かっていたものの、やっぱり本当だったのか・・・
「ドバイ人は仕事しなくても収入を得ることができるんですね」
「ドバイ人は働いてますよ。雇用主として書類にサインをしなくちゃいけないので忙しいのです」
「女性の職業はどんなものがあるんですか？」
「女性が仕事？どうして女性が働かないといけないの？女性はお姫様です。何もしなくてもいいんです。靴の紐を結ぶのにもお手伝いがしてくれます」
みんなア然。
今もお姫様のような生活している国ってあるんや・・・・
ドバイ人と結婚したらお姫様になるのかぁ〜
でも、何もしなくていいって魅力的に見えますが、子供たちは靴の紐も結べなくなるそうです。
何もしなくてもいい＝何もできなくなるんですね。
それでもできることなら1年だけそんな生活してみたいなー
会の終わりに参加者の自己紹介がありました。
私の番です。
「いろんな国を旅し、その中でイスラームの国が多くの日本人が思っているイメージとまるで違ったので興味を持ちました。そして多くの人にイスラームの国々の事を少しでも知ってもらいと思い『やっぱり旅はやめられない イスラム編』という本を出しました。その時イスラームに関することを調べもっと興味を持ちました」
2時間の会が終わると、参加されていた女性が話しかけてくれました。
「私･･･、あなたの本知ってます。」
すると、他の女性も
「私もです。さっき本のタイトル言ったでしょ。ビックリしましたよ！」
「えー！どこで見たんですか？」
2人ともはっきり覚えてないけど本屋だそうです。
話を聞くと、彼女たちは阪大生と大阪外大生だとか。
「もしかして大学の生協で見たんちゃう？」
「あー！そうかも！今度ちゃんと見ておきます」
全く知らない人が、私の本を知ってる人がいるなんて・・・
なんか夢のようです。
イスラームの会とは、イスラーム文化センターでイスラーム教のことやアラブ文化のことなど、なんでも質問できる会です。
今回は12人ほどの参加。
会では、ミニサイズのイチジクのケーキとかぼちゃのスイーツを出してくれ、チャイ（紅茶）を飲みながら、いろんな質問に答えてくれました。
中にはイスラーム教の教えについて、けっこう踏み込んだ質問などもありました。
で、私はというと、「女性の民族衣装の名前はなんですか？」
「イランではチャドル、アフガニスタンではブルカです」
ん？それって、服の上にかぶってる布のことちゃうの？
質問に答えてくれている人はトルコ人男性なので、女性の民族衣装の名前などわからないのかな？
それも少しはあるみたいですが、イスラーム諸国の女性の服の名前が全国一緒でなないそうです。
私たちはイスラーム諸国は１つの国のように勘違いしやすいけど、実際は、イスラーム教は広範囲に広がっているので、服の呼び方が違って当り前なのかも。
アラビア語でさえ地域によって全然違うんです。
大きく分けると、
シリア・レバノン・ヨルダン地域の言葉。
エジプト。
湾岸諸国。
と3つに分けられるそうです。
湾岸諸国の人とエジプト人では挨拶も全然違っていて、通じないそうでうす。
服の呼び方が違うのも納得。
他に質問は？って聞かれたので、すかさず
「イスラーム教では、男女別の生活をしていますよね？
湾岸諸国では女性が顔をベールで隠してて、独身の男女はどのようにして出会うのですか？」
「身内には顔を見せます。家ではベールを取っていいので、いくらでも顔は見れます。」
家の中だったら、家族以外の男性の前でもベールをはずすんかなぁ〜？
ちょっと疑問もあるけど、そんなものなんか〜ってヘンに納得してしまいました。
ドバイの話になり、私が
「ドバイに行った時、ドバイ人を見なかったんですが、いったいどこにいるんですか？」
「ドバイの人は家にいます」
「家？じゃー仕事は？」
「ドバイ人は雇い主で、その利益で収入を得ています。
外で働いている人はみんな外国人です。」
解かっていたものの、やっぱり本当だったのか・・・
「ドバイ人は仕事しなくても収入を得ることができるんですね」
「ドバイ人は働いてますよ。雇用主として書類にサインをしなくちゃいけないので忙しいのです」
「女性の職業はどんなものがあるんですか？」
「女性が仕事？どうして女性が働かないといけないの？女性はお姫様です。何もしなくてもいいんです。靴の紐を結ぶのにもお手伝いがしてくれます」
みんなア然。
今もお姫様のような生活している国ってあるんや・・・・
ドバイ人と結婚したらお姫様になるのかぁ〜
でも、何もしなくていいって魅力的に見えますが、子供たちは靴の紐も結べなくなるそうです。
何もしなくてもいい＝何もできなくなるんですね。
それでもできることなら1年だけそんな生活してみたいなー
会の終わりに参加者の自己紹介がありました。
私の番です。
「いろんな国を旅し、その中でイスラームの国が多くの日本人が思っているイメージとまるで違ったので興味を持ちました。そして多くの人にイスラームの国々の事を少しでも知ってもらいと思い『やっぱり旅はやめられない イスラム編』という本を出しました。その時イスラームに関することを調べもっと興味を持ちました」
2時間の会が終わると、参加されていた女性が話しかけてくれました。
「私･･･、あなたの本知ってます。」
すると、他の女性も
「私もです。さっき本のタイトル言ったでしょ。ビックリしましたよ！」
「えー！どこで見たんですか？」
2人ともはっきり覚えてないけど本屋だそうです。
話を聞くと、彼女たちは阪大生と大阪外大生だとか。
「もしかして大学の生協で見たんちゃう？」
「あー！そうかも！今度ちゃんと見ておきます」
全く知らない人が、私の本を知ってる人がいるなんて・・・
なんか夢のようです。
2006.10.15 ▲
| Home |